How to use "delle aziende interessate" in sentences:
In qualsiasi scenario elettorale monitoreremo molto attentamente i potenziali cambiamenti delle politiche, così come i possibili cambiamenti dei modelli di business delle aziende interessate.
Under any election outcome scenario, we will monitor potential policy changes very closely, as well as the possible changes to affected companies’ business models.
Continua a crescere il mercato del licensing in Italia e aumenta il numero delle aziende interessate alla realizzazione...
The licensing market in Italy continues to grow and the number of companies interested in developing licensed...
Solo così e spesso con l’ulteriore e concreto supporto delle aziende interessate si sono potuti realizzare ambiziosi progetti e pratiche attrezzature che da sempre si distinguono per praticità, sicurezza, cura dei dettagli e precisione.
Only in this way and often with the additional and concrete support of the companies involved, we have been able to achieve ambitious projects and practical equipments that always stand out for practicality, safety, attention to detail and accuracy.
Tuttavia Gartner* afferma: “Entro la fine del 2018, oltre il 50% delle aziende interessate dal GDPR non sarà pienamente conforme ai suoi requisiti”.
Yet Gartner* states: “By the end of 2018, over 50% of companies affected by the GDPR will not be in full compliance with its requirements.”
Ciascun settore contiene diverse categorie o rubriche: è sufficiente selezionare tutte le categorie desiderate e fare clic su "trova" per ottenere una lista esaustiva delle aziende interessate.
Each sector contains a number of categories or headings: simply select the appropriate categories and click "find" to obtain an exhaustive list of companies concerned.
Inoltre, il Fondo promuove un cambiamento positivo attraverso il dialogo e il coinvolgimento diretto delle aziende interessate.
Additionally, the Fund deploys extensive dialogue and engagement efforts with companies in order to foster positive change.
ITPO Italy rimane a disposizione delle aziende interessate, fornendo maggiori dettagli sul Forum e sui Parchi Agro-industriali che il governo etiope sta approntando in questi mesi.
ITPO Italy is available and willing to provide further information to the interested companies regarding the Forum and the Agro-Industrial Parks that are going to be implemented in the following months by the Ethiopian government.
La Spiga Barrata è un marchio registrato di proprietà di AIC, che ne concede l’uso dopo aver esaminato i processi di produzione delle aziende interessate.
The “Crossed Ear” is a registered trademark owned by AIC (Italian Ceoliac Association), which grants the use after reviewing the manufacturing processes of the concerned companies.
Se il prodotto non è gestito direttamente da Amazon, quindi, “buy box” indirizzerà i clienti a una delle aziende interessate.
If the product in question is not directly managed by Amazon, then “buy box” will direct the customer to one of the interested brands.
Il prolungamento dell'orario di apertura serale è stato reso possibile grazie alla collaborazione delle istituzioni locali e delle aziende interessate ai pubblici servizi.
The prolungation of the evening opening hours was made possible by the collaboration of the local institutions and the companies interested in public services.
In corso la raccolta delle adesioni delle aziende interessate a partecipare alla fiera
Currently gathering subscriptions of companies interested in participating in the fair
Trova un elenco delle aziende interessate qui.
A list of the applicable companies can be found here.
In quest'incontro si parlerà di mobilità sostenibile e saranno proposti progetti già a disposizione delle aziende interessate a entrare nel mercato, oppure a cogliere i vantaggi nell’adottare politiche adeguate.
In this meeting we will talk about sustainable mobility and will be offered projects already available to companies interested in entering the market, or to reap the advantages of adopting appropriate policies.
Questa operazione segna la conclusione di un processo di condivisione delle informazioni e di consultazioni con gli organismi di rappresentanza dei lavoratori delle aziende interessate.
This operation marks the conclusion of a process of information sharing and consultation with employee representative bodies of the concerned entities.
Tra l'altro, pare che dopo il fallimento, una delle aziende interessate all'acquisto fosse la Nuova Garelli di Paolo Berlusconi....BASTA. Dei Berlusconi, presenti ovunque NON SE NE PUO' PIU'.
Among other things, it seems that after the failure, one of the companies interested in buying Morini was the New Garelli owned by Paolo Berlusconi.... ENOUGH. About Berlusconi, ubiquitous IT IS NOT POSSIBLE 'ANYMORE'.
È necessario leggere attentamente l’etichetta e, in caso di dubbio, rivolgersi ai servizi qualità e/o assistenza clienti delle aziende interessate.
You should examine the labels; if in doubt, you should make enquiries to the companies’ quality and/or consumer departments.
Scarica il documento sottostante per conoscere le possibili forme di sponsorizzazione ed i relativi benefici delle aziende interessate a diventare sponsor del Festival Internazionale della Robotica.
Download the following document to know the possible forms of sponsorship and the related benefits.
ICEC su richiesta scritta delle aziende interessate invierà il regolamento con i dettagli delle modalità di erogazione del servizio e fornirà un preventivo per il costo del servizio.
The regulation of the service including all the details and estimates of the costs are available on demand.
Continua a crescere il mercato del licensing in Italia e aumenta il numero delle aziende interessate alla realizzazione di prodotti su licenza.
The licensing market in Italy continues to grow and the number of companies interested in developing licensed products is increasing.
Molte le nuove realtà che si affacciano alla Fiera per la prima volta: quasi un quarto delle aziende interessate non ha mai partecipato a Vitrum.
There will be numerous new companies exhibiting for the first time: almost one third of these businesses has never taken part in Vitrum.
Strumenti per la tua attività sono: L’analisi delle aziende interessate ad essere partner in Italia.
Tools for your business: analysis of the companies that are interested in being a partner in Italy.
L’American Academy in Rome richiede il sostegno delle aziende interessate a contribuire alle borse di studio, agli eventi, agli strumenti che mette a disposizione degli studiosi e a tutte le altre attività.
The American Academy in Rome invites the support of corporations who wish to contribute to the Academy’s Fellowships, program of events, scholarly resources and operations.
“Abbiamo adattato l’offerta per soddisfare i desideri delle aziende interessate ed abbiamo separato la vendita della società come persona giuridica dalla vendita di una parte della proprietà.
We have adapted the offer to fit the requirements of interested companies and we have advertised the sale of the company as a legal entity and the sale of a part of the property separately in line with this.
L’accordo prevede l’offerta di una completa gamma di servizi di consulenza, bancari e finanziari a favore delle aziende interessate a sviluppare rapporti commerciali, piani produttivi e industriali in Tunisia e in Italia.
The agreement sets out supplying a full range of consulting, banking and financial services for businesses seeking to develop trade relations and joint industrial and manufacturing plans in Tunisia and Italy.
Corsi all'interno delle aziende interessate, in materia di disegni o modelli per personale tecnico-commerciale di Aziende interessate.
Providing training courses on designs or models for technicalcommercial personnel within interested Companies.
L’esperienza della nostra azienda nei processi di autorizzazione e notifica e l’adeguata capacità ci consentono di svolgere tutti le attività relative all’UFI delle aziende interessate.
Our company’s experience in licensing and notification processes and the availability of the adequate capacity enable us to carry out all the UFI-related tasks of the companies concerned.
I due terzi delle aziende interessate dalla ricerca pensano che il rischio di impresa venga minimizzato proporzionando correttamente le attività terziarizzate e quelle sviluppate internamente.
The two thirds party of the companies interested from the search think that the enterprise risk comes diminished proporzionando the terziarizzate activities correctly and those developed inner.
L’organizzazione è a disposizione delle aziende interessate alla partecipazione con soluzioni chiavi in mano, servizi in linea con le diverse esigenze di comunicazione, immagine e budget.
The show management is at your disposal to support your participation with turnkey booths and customized services to accomplish your communication, image and budget needs.
Il progetto risponde dunque alle esigenze rilevate attraverso la definizione di una metodologia per fornire allo staff delle aziende interessate le competenze definite come essenziali.
The project addresses these needs by defining a methodology for providing key staff and companies with a set of critical skills.
La tecnologia Powerseed è a disposizione delle aziende interessate in prodotti di qualità.
The Powerseed technology is now available for those company interested in high quality products.
0.9818639755249s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Under any election outcome scenario, we will monitor potential policy changes very closely, as well as the possible changes to affected companies’ business models. 